La jueza Alicia Pedrozo elevó a juicio oral y público la causa contra el exministro de Urbanismo, Dany Durand, y otras cinco personas acusadas de estafar a un hombre a través de la empresa Mocipar S.A., causándole un perjuicio de G. 8.700.000. El Ministerio Público imputó a los acusados por los hechos punibles de estafa y asociación criminal.
Tras la audiencia preliminar, el juzgado rechazó los incidentes planteados por algunas defensas y admitió la acusación fiscal contra Durand, Fernando Román Fernández, Luz Marina González de Durand, Diana Teresita Britos Ocampo de Román, Favio Arturo Britos Ocampo y María Patricia Espínola Durand.
Según la Fiscalía, las firmas integrantes del Grupo Mocipar —Mocipar Automotores S.A., Mocipar Propiedades S.A. y Mocipar Hogar S.A.— suscribieron el contrato N° 2979 con Reinaldo Ramón Rolón Fariña el 11 de julio de 2013. Rolón abonó 60 cuotas de 150.000 Gs. cada una como anticipo y parte de pago por un vehículo 0 km.
Sin embargo, Rolón nunca recibió el vehículo ni le devolvieron el dinero, sufriendo un perjuicio patrimonial de G. 8.700.000. La investigación determinó que los representantes de Mocipar Automotores S.A. carecían de voluntad y capacidad para cumplir con lo pactado, debido a la gran cantidad de compromisos de entrega asumidos por la empresa para varios clientes.